文/Joy
以前曾听当地人说肯尼亚的基督徒比例已经达到80%!
路上随便拽一个当地人问:“Are you Christian?” 多半都会得到肯定的答案。
在内罗毕乘坐Matatu,巨大的音乐声震耳欲聋,但仔细听,发现原来是非洲风格的赞美诗!
Matatu即非洲版小公共汽车,是当地人日常生活中必不可少的交通工具
当地人也绝不吝啬表达自己的信仰,无论车里车外都常常能看到颂赞上帝的信息。
就连肯尼亚的国歌 Ee Mungu Nguvu Yetu (《造物之神》)都是一篇祷告文:
Ee Mungu Nguvu Yetu
斯瓦希里語原文 中文译文
第一段
Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae kwa Undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.
啊,创造万物的上帝,
我们最公正的保护者,
保佑我们的土地和民族。
愿我们生活在团结和自由之中,
国土的物产富饶。
第二段
Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya
Tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda
让大家的每颗心,
都拥有坚定和真诚。
我们真诚努力的工作,
为了我们祖国肯尼亚的辉煌事业,
我们坚强站起来。
第三段
Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani
让所有的民族一致,
达成团结统一的协定。
合作建立起我们的国家,
我们的劳动果实是肯尼亚的荣誉,
感恩之情充满心胸。
—来自维基百科
初到肯尼亚,体会到可以如此这般公开表达自己的信仰,着实令我兴奋了一番,但随后,我又心生疑问,因为我看到一些与一个有如此高比例基督徒国家应有面貌不相符的现象,比如:
为什么肯尼亚被列入全球最腐败国家之一,而且名列第三 (根据2017年“the Transparency International and Corruption index统计)?
为什么肯尼亚有那么多单亲妈妈?10个肯尼亚妇女中就有6个是单亲妈妈。有的妇女到了一定的年龄,宁可不结婚也要先有孩子;有很多男人不愿承担家庭责任并抛弃他们的妻子和孩子?
为什么有的保姆声称自己是“Christian”,但转脸却从主人家偷东西?
为什么警务人员口口声声称:“上帝是信实的”,背地却进行毒品贩卖的勾当?
……
这些困扰我的问题也同样困扰着在这里的中国人,很多人也因此被拦在信仰的门外。
其实,主很久以前就说过:“凡称呼我‘主啊,主啊’的人不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人才能进去。” (太7:21)
“Chrstian”这个称呼已经被标签化了,当初英国殖民者来到这片土地上,也把他们的信仰带来了,遗憾的是他们的信仰并没能深入到可以改变当地人的世界观,以致带来真正的价值观和生命的更新变化,于是就产生现在似真非真信非信的现象(对我们这些传好消息的人来说,这不也是一个很好的提醒吗)。
曾经有一位本地同工告诉我:“你不要问肯尼亚人‘Are you Christian?’ 而是要问‘Are you born again’?”(你重生了吗?)
在JH里作见证时,人们通常会如此介绍自己:“My name is …, I am born again.”
但重不重生,不是光靠嘴巴说的,一个真正重生得救的人,是听了主的话就去遵行的人,从他/她的生命中可以看到美好的果实。
在我身边也有这样一群主的真门徒,他们就像黑珍珠,当真光照射其上,就折射出璀璨光芒。
DR就是这样一位结出生命果实的肯尼亚姊妹。
她曾经在中国天津的某大学学习。毕业回国后就职于一家中国建筑公司, 她的中国老板非常欣赏她。因为工作中体现出的美好品格,DR的老板说她和其他人不一样,这也使她从众人中脱颖而出。
在这个公司还有另外一位中国大姐,平时和DR有很好的关系,她的一举一动都映在大姐眼中。
有一天早上,DR像往常一样帮助大姐翻译文件,当她准备离开办公室时,大姐又把她叫回去。
“DR, 我想和你说点儿事……”
停顿了一下,她继续说到:
“我想要相信你相信的这位主Yesu! ”
大姐这个突如其来的请求让DR愣了好半天,她还以为自己听错了,于是又再次确认:
“您是说,您想要相信主Yesu?”
大姐给予DR很肯定的回答!
“哈利路亚!!!!”
DR激动得上前拥抱大姐,并带她向主祈祷!
我们很快便听到DR分享的这个好消息,并为她们感恩!大姐还请求DR带她去JH看一看,于是第二天,我们相约在她的JH一起参加主日聚会。
由于DR的JH全程是英文讲解,而大姐英文不好,所以只能感受一下气氛,再加上她周日经常要加班,所以不能很稳定地参加聚会。
当您看到这里的时候,如果愿意,也请停留一分钟为这位大姐代求,我们希望为她找到适合的JH, 她也能在周末有时间参加聚会。也盼望DR能够继续陪伴大姐,让她更多认识主,并更深经历祂!
在这里还有不少像DR这样的弟兄姊妹,他们有机会去中国学习,学成后回到非洲,并有机会在中国公司工作。我们在不断发掘这些主的门徒,鼓励他们、陪伴他们,盼望他们不但在中国人中间工作,更能够成为主荣耀的见证,吸引他们身边的中国人归向主!
以前听到有人说:
“太阳升起的地方,就有中国人在流汗;月亮升起的地方,就有中国人在流泪……”
但愿有一天,太阳升起的地方,就有中国人起来敬拜;月亮升起的地方,就有中国人起来赞美!不仅如此,还可以与非洲的、甚至各国的弟兄姊妹同心颂扬主的圣名!
(本文经作者同意转载自公众号“乐在非洲”)