正在载入...

主若是

赵君影(1906-1996)作词,苏佐扬(1916-2007)

词作者赵君影牧师(Calvin Chao)出生于湖北省汉川县。 他在年青时曾胸怀大志,爱读名人传记,想创伟业。 在他未奉献前,宗教祇是他整个生活的附属条件,而不是生活的动力。 他曾说过:「三十六行,敲锣卖糖,行行都行,就是牧师不当。」

1930年,他在计志文牧师布道会中接受主,四年后决志奉献,从事向大专学生传福音的工作。 1942 年,他在中国开始推动「中国布道十字军」,抗战时在大后方带领两万余大专学生归主;1945年发起全国基督徒大学生联合会,即今日台湾校园团契的前身;1949-1959年间,先后在东南亚创立香港培灵书院,新加坡神学院。

1956年赵君影举家迁美定居洛杉矶,为留学生举行查经班;1959年成立中华归主协会,向中国知识分子传福音,以期培养教会领袖,协助留学生解决种种生活困难。赵师母在不同的教会煮饭烧菜招待留学生约有十年之久。 1982年,他在洛杉矶创立中华归主神学院,旨在训练神国领袖人才,向海外华人传福音。

赵君影写了将近廿首诗歌,如《现在我知》,《主啊!我心爱祢》,《尽忠为主》等,其中最脍炙人口的是《主若是》。 1951年他在新加坡,有一天独自在灵修、沉思、揣摩属灵的本质如何在实际的生活中表现出来?于是他写了这首诗,用四个比喻,玫瑰与绿叶,诗词与音乐,冰霜与太阳,荒地与甘霖。 这诗表明基督是他生命,他属主,天人在他里面合一了。

赵君影认为情操是属灵生活的主要一部份,而诗歌就是情操的表达。 在他灵性追求的过程中,有时达到情绪的高潮,而写下了诗章。正如以弗所书五章十九节:「当用诗章、颂词、灵歌、彼此对说,口唱心和的赞美主。」赵牧师的诗有五首是由苏佐扬牧师谱曲,《主若是》是其中之一。

曲作者苏佐扬(John Su)出生于香港的九龙,原藉广东。他11岁开始学口琴,12岁学弹风琴,两年之内熟背二百多首圣诗曲谱后,14岁开学作曲。其后又学会了十余种中西乐器。当年宋尚节、赵君影等名牧布道会时,常请他司琴或领唱。16岁,他在宋尚节博士初来香港布道时,决志献身。18岁进入山东华北神学院念神学。

苏佐扬于1937年毕业于山东华北神学院,毕业后,日本战事开始,自1937-1948年间在中国十九省奔驰为主作工,经历许多困难,但从不灰心。先在中国各省自由传道,30岁在甘肃被按立为牧师,1948年终返香港,先后在香港、澳门两地牧会、教学四年。

1953年春,他辞去了受薪的职务,开始过信心的生活,准备去海外为主作工,当时他亲友都为他担心“一家七口何以养生”?神赐给他两句话:“红海面前自有路,约但河边不需桥”,神的话永远有效。自1953-1961年间,他足迹遍日本、菲律宾、新几内亚、澳州、星马、泰国、越南、印尼等地。1962-1976年间,他在欧美四十六国家及地区向华人布道。他有语言天份,能用英文、国语、广东话,闽南语、潮州话、客语及沪语讲道。此外他也懂十多种欧亚语言。他的座右铭是“祇对主忠心,不问人褒贬”。

苏佐扬凭信心于1942年创办《天人之声季刊》及1963年开办“天人神学院”(现只办海外函授科)。至今他已出版了卅多种书籍,他用圣经经文谱写了许多短歌,约有五百首,他立志要将音乐的恩赐为主所用,除短歌外,尚作有天人圣诗二百二十首。

詩歌反響了一位神的僕人與主的關係,唱的時候,字裏行間傾露了對主何等的愛慕,對主的心是那麼貼貼服服,好像一首「雅歌」。而詩歌的作者,是一位在一個動蕩不安的大時代裏,頂著風雲變色的政治局勢,帶領成千上萬的中國大學生信主,並踏上宣教路的屬靈領袖。

一位為主衝鋒陷陣神的僕人,裏面原來有這麼一顆對主「貼服」的心。也要那麼一顆貼服的心,才會回應主的呼召。

恩友歌

恩友歌
What a Friend We Have in Jesus

何等恩友慈仁救主,负我罪愆担我忧;
何等权利能将万事,来到耶稣座前求!
多少平安我们坐失,多少痛苦冤枉受,
都是因为未将万事,来到耶稣座前求。
我们有无试探引诱?有无难过苦关头?
决不应当因此灰心;仍当到主座前求!
何处能寻这般良友,同尝一切苦与愁?
我们弱点主都知道,放心到主座前求!
我们是否软弱多愁,千斤重担压肩头?
主仍做我避难处所,奔向耶稣座前求!
你若正逢友叛亲离,快向耶稣座前求!
到祂怀中祂必保护,有祂安慰便无忧。

    这首家喻户晓的圣诗,不知安慰了多少人! 你可知道作者在什么情况下写下了这首感人肺腑的诗?

作者史克文(Joseph Scriven 1819-1886),生于爱尔兰,父亲是皇家海军上校。早年他一心想当军人,曾进军官学校,但因健康欠佳而辍。1842年,他毕业于都柏林大学。 在他结婚前夕,他的未婚妻意外堕水溺毙,当时他痛不欲生,但恩友耶稣安慰了他。 他在廿五岁时,伤心地离开了这翠绿的故乡,前往加拿大执教。 数年后,他再次恋爱,可是就在筹备婚礼时,未婚妻突然病故。 自此他孤独一生,将自己的生命、财产,光阴完全奉献给主,让主引导前程,惟有主才是他最亲密的良友。 他生性豪爽,乐于助人,经常帮助贫病和孤寡,时常带了一把锯子,在街头为贫民,残障者或寡妇义务作工。在严冬时,他将衣服和食物与穷苦的人分享,自己过着简朴的生活。

1855年,他从最痛苦忧伤的经验中,写下了这首诗。 1857年他母亲在英国病重,他不克前往探望,就把这首诗寄去安慰她。 后来有一次他自己病了,友人来探望他,从他床旁看到这首诗的草稿,阅后好奇地问他可是作者? 他说:「这首诗是主与我共同写的」。 1886年,他不慎灭顶于安大略湖,真是不幸的巧合。

这首诗在1865年被编入英国的圣诗集中。 1875年,孙基(Ira D. Sankey, 见p. 13)将它编入美国的「福音圣诗集」中。 虽然史克文祇写了一首圣诗,但百余年来一直是基督徒的至爱。

这首诗的作曲者是孔文士(Charles C. Converse 1832-1918)。他是美国人,早年赴欧就读,回美后专攻法律,但对音乐与哲学有更广泛的兴趣。他作有许多乐曲,但最脍炙人口的,却是1870年作的这首简单的圣曲。

世间友情虽可贵,但经不起时间与空间的考验。 人的志趣与观念时常随境遇而变迁,惟独主是我们永恒不变的良友,我们可以随时随地向祂倾吐心声而蒙垂听。

复活节的荣耀

彼得生 1953 年毕业於芝加哥音樂院。曾在美国最大圣乐出版商之一「灵歌社」( S i n g s p i r a t i o n 公司) 担任過十几年的社长兼总编辑。他也曾在密西根州的牟斯科根福音电影公司的董事会任职。数年之后,又創立了約翰 W. 彼得生音樂公司。在這期間,他也曾在亚历桑那州土逊的家庭生活广播网担任董事。

彼得生被公认为現代最伟大的圣乐作曲家之一,有“ 現代福音诗歌作家之王” 的美誉。他創作的圣诗有一千二百多首, 清唱剧有三十五部之多。他的作品经常引用圣经词句, 順口易唱, 灵力充沛。他著名的圣诗有《必有恩惠慈愛》,《主必再來》等。清唱剧有《无比的愛》,《你看你的王》,《超越的爱》等。每年复活节和圣诞节时, 世界各地许多诗班都会演唱他的剧作及诗歌。彼得生还是一位经验丰富的合唱指挥, 在他的音乐生涯中, 常被争相聘请为客座指挥演出他自己的作品。

彼得生是一位为耶稣放弃百万财富圣诗作家。他出身于堪萨斯的一个音乐世家, 从小就有音乐禀赋, 曾屡次获音乐比赛奖。他在十八岁时就和他的两个兄弟在电台从事福音广播的工作。《落日山上》是他开始崭露头角的作品, 当他请出版商印刷发行时, 出版商对他說: “ 你這首歌, 词和曲都好极了, 就是宗教味太浓, 如能把‘ 耶稣’ 两字去掉, 我保证你很快可以成为落日山上的百万富翁。” 彼得生坚决地回答說: “ 我写这首诗就是为了這个名字, 去了祂, 這首诗也就沒有存在的价值了。”

第二次世界大战時,彼得生曾参加美国空军,服役于亚洲战区,他许多作品的灵感酝酿於這个时期。 战后复员, 他就读於慕迪圣经书院。 他在广播电台, 每周主持廿多个节目。1 9 6 7 年, 他获美国福音影片基金会「圣乐奖」。由於他在圣乐上的特殊贡献,在七十年代,彼得生先后被三所大学授予荣誉博士学位。1986年, 彼得生进入福音音乐名人堂。1996 年他被授予著名的「雷.德伍瑞教会音乐奖」(Ray DeVries Church Music Award)。他的名字被列入 “ 美国名人录” 和 “ 世界名人录” 。

今年复活节,我们教会将献唱彼得生的《复活节的荣耀》清唱剧。这首曲子,可以说是彼得生先生在心中充满了感恩与激励,怀着谦卑的心情写出了一首感人的复活节清唱剧。他以祷告的心,祈求神将这首曲子深植人心,更深一层认识神将他的独生爱子耶稣基督赐给有罪的世人而受钉于十字架上的伟大的爱,使唱的人,听的人都能同样得到益处。

愿复活节的荣耀照亮每一个人的心,更愿唱过此首曲的人能温故知新,唱出更感动的歌声,而新接触此曲的人能享受唱新歌的喜乐!

亲近十架

圣诗史话——-亲近十架“十字架,十字架,永是我的荣耀。”

作词:克罗斯比,作曲:多恩

这首诗是美国盲女诗人克罗斯比(见第一首《终日赞美主》史话)所写的最优美,最流行的圣诗之一。它的副歌“十字架,十字架,永是我的荣耀。”是奋兴会上经常听到的短歌,三十年代我国教会已常唱颂。它是先由多恩谱好了曲调,再请克罗斯比作词。词曲配合的很好,所以把调名称为《亲近十架(NEAR THE CROSS)》。最初见于布雷德伯里所编的《明珠(BRIGHT JEWELS)》一书。1869年在纽约出版。

《亲近十架》共有四节,第一节讲到依傍主十架,只有基督宝血洗净万众罪愆,第二节作者谦卑地说自己信心小,但主爱不丢弃他;第三节是要在十架前祷告,思想救主宏恩;第四节讲要仰望,等候救主再来,同享天国荣耀;副歌则指出了我们之所以罪得洗清,是唯靠耶稣宝血。

曲调平稳朴素,高潮是在副歌“十字架,十字架”。是发自虔敬信徒内心深处的呼声,使唱者、听者都受感动。

霍华德·多恩(W·Doane 1832-1916)是克罗斯比的多年合作者,14岁即任唱诗班领导,青年时代与他父亲经营布店,以后转任机器厂厂商。因他服务态度很好,受到市民的欢迎,曾被选为市政委员。他业余为福音圣诗谱曲多达一千余首。

《颂赞诗歌》中由他谱写的诗歌还有45首《名至宝》,63首《求莫弃我》,108首《转黑为白》,157首《信徒得安》,162首《尽力救人》, 182首《作工等主来》,212首《更爱我主》,242首《须静默》,253首《靠近救主》,279首《引我更近》,385首《荣归天父》,394首《得福良辰》,414首《请讲悠久的故事》等。

简谱CD版:http://www.fuyinchina.com/show.aspx?id=93&cid=296&page=12
五线谱版:http://www.fuyinchina.com/show.a … cid=332&page=12
VCD影视版:http://www.fuyinchina.com/show.a … cid=373&page=12

附:美国多产圣诗女作家克罗斯比(F·J·Crosby  1820-1915)生下来6个月时,因庸医误诊而双目失明,使她无法欣赏青山绿水,春花秋月的美丽。但她那颗纯洁的心灵,虔诚的信仰,使她心灵的慧眼,却能欣赏那属天无穷无尽的美景,不断写出优美动人,激励人心的诗歌。

克罗斯比幼年时在纽约最早的一所盲童学校就学。少年时代就开始写诗,24岁时出版了《盲女与她的诗》,得到美国文坛的重视。1850年灵性奋兴的经验,使她集中全力专写圣诗,后在福音圣诗作曲家和编辑者布雷得伯里的鼓励下,决心终身专写圣诗,并与纽约一家出版社订立合同,每周写圣诗三首,结果写了5929首;此外,她还为布利斯写525首,为桑基写237首,为劳里写219首,为多恩写1500首。她一生共写了8440首圣诗,堪称为最多产的圣诗作家。

克罗斯比于1858年与盲童学校教员范·阿尔斯丁(Alstyne)结婚,生活非常美满。她从来未因眼睛失明而怨天尤人,她曾愉快地写道:
我的心灵何其快乐,虽我目已失明,
我仍坚决在这世上,作个知足的人;
许多幸福我能享受,他人无法得到,
我决不会因我目盲,痛苦悲叹哀号。

当她于1901年开始写《自传》的时候,那种快乐心情仍不减当年。她说:“我现在活到了80岁,从来没有一刻怀恨过那位医生。因为我自壮年至今,就相信仁慈的主,藉着他无限慈爱和奇妙旨意,用这种方法使我分别为圣,使我直到今天还能有机会作主所指派给我的事工。”这种快乐知足的精神和坚定的信仰,使她享寿95岁。

成为我异象Be Thou My Vision

〈成为我异象〉这首第八世纪、北爱尔兰修道院传统风格的圣诗,所表达的基督徒生命意境相当地深邃。那种对神的认知和渴求,也非一般的基督徒所能理解。

首先,什麽是“异象”?或许从Vision这个字来探讨,比较容易明白。Vision首先有“视力”之意。如果从心灵抽象的角度,则表示“见视”或“眼光”。我们说人要做大事,就不能“短视”,要有“远见”,意思就是说要有“异象”(vision)。

有一个作家如此说∶有异象而无任务,只是一个梦想;有任务而无异象,成了苦差事;有异象而又有任务,就是世界的希望。

而基督徒说∶“异象就是能看见那隐而未现事物的一种艺术。”又说∶“异象是属于神的。一个工作能成功之前,必定先有一个异象。”圣经中《箴言》29∶18也指明∶“没有异象(或做默示),民就放肆;惟遵守律法的,便为有福!”是否有异象和如何得到异象,就决定了人的不同路途。

〈成为我异象〉中,这群渴慕神的修士们,又是如何看待异象的呢?其实将此诗歌看为一首祷词更为恰当。全词以第一人称写成,写出祈祷的人与神那种亲密的关系。他不是祈求神赐他异象,使他成功;他求的是让神成为他的异象,让神成功。

他对神的认识,可从他丰富的称呼中看出∶我心中王;我异象;我最美的意念;我的智慧;我的箴言;我父;天上大君王;万有的主宰。

不仅如此,诗人更直接向神说∶惟主你是我所敬仰,我别无爱慕;或醒、或睡,主的同在是我所向往;像子与父,你居我心,我们合而为一;我不再求虚名和富贵,你在我心居首位;我心属你心,永不变更。显然,主已经成为他的异象、他的一切。

这是何等的权利能被称为神的儿女!这些词句里流露著喜乐与感恩,更述说著住在主里面的事实。因为称呼神是全能的父或上帝,和住在他和他的爱里面是两个截然不同的经历。

此诗类似于当年修士们经常吟诵的护卫祷词,特别用在心灵的争战上。事实上,这首圣诗的确可以成为我们每天敬拜神,求神“醒时引导,睡时护卫”的祷词,它提醒我们将自己的位置摆正,让主居首位,并完全的管理。

每当唱这首圣诗,就想起神说的话∶“┅┅他(基督)在万有之先,万有也靠他而立。他也是教会全体之首,他是元始,是从死里首先复生的,使他可以在凡事上居首位┅┅使他们真知神的奥秘就是基督;所积蓄的一切智慧知识,都在他里面藏著。”(《歌罗西书》1∶17-20;2∶2-3)

“神将他的灵赐给我们,从此就知道我们是住在他里面,他也住在我里面┅┅凡认耶稣为神儿子的,神就住在他里面,他也住在神里面。神爱我们的心,我们也知道,也信。”(《约翰一书》4∶13-16)

这首诗的曲调来自古爱尔兰民歌,调名为Slane,音程宽但旋律容易上口,广受人们的喜爱。每四句诗为一节,无重覆句。这首具有独特风格的圣诗,是历久弥新的佳作,它的词曲一直触动著渴慕基督的人的心。

(一)
Be Thou my Vision, O Lord of my heart;
Naught be all else to me, save that Thou art
Thou my best Thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light。
恳求心中王,成为我异象,
万事无所慕,惟主是希望!
愿你居首位,日夜导思想,
醒来或睡著,慈容作我光。

(二)
Be Thou my Wisdom,
and Thou my true Word;
I ever with Thee and Thou with me, Lord;
Thou my great Father, I Thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one。
成为我智慧,成为我箴言,
我愿长跟随,你作我良伴。
你是圣天父,我为你後嗣,
你住我心殿,我与你接连。

(三)
Riches I heed not, nor man旧 empty praise,
Thou mine Inheritance, now and always∶
Thou and Thou only, first in my heart,
High King of Heaven,
my Treasure Thou art。
财富非我求,虚荣非我慕,
主是我基业,一直到永恒。
惟有主基督,居我心首位,
他是天上王,胜珍宝权能。

(四)
High King of Heaven, my victory won,
May I reach Heaven旧 joys,
O bright Heaven旧 Sun!
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my Vision, O Ruler of all。

天上大君王,辉煌的太阳,
我赢得胜仗,天乐可分享。
境遇虽无常,但求心中王,
掌管万有王,永作我异象。

一个人如果愿意如此以神的爱为爱,以神的心为心、以神的智慧为智慧,他便能以神的眼光,看见一般人一生不能见的属天异象了!

读者并可上网聆听∶ http://cyberhymnal.org/htm/b/t/btmvison.htm□

作者为女中音,任教中华基督教音乐崇拜研究院。曾录制《世纪圣诗》第一集《我宁愿有耶稣》。

十架永存歌

歌词:
在各各他山上,孤立十字宝架,至羞辱至苦痛记号;
在此真神爱子为众罪人钉死,这十架为我最爱至宝。
各各他之十架,虽然有人藐视,于我却是真神仁慈;
神子耶稣基督甘离天堂荣华,在此十字架被人钉死。
各各他之十架,虽然满有血迹,我仍然以此架为圣;
因在此宝架上,我救主舍生命,洗我众罪并使我成圣。
我愿忠心随主,不以福音为耻,甘愿背负十字宝架;
不日救主再临,迎接我众升天,永远享福乐荣归天家。

副歌:
故我高声称颂主十架,直到在主台前见父面,我一生要背负主十架,十字架可换公义冠冕。
经文:“但我断不以别的夸口,只夸我们主耶稣基督的十字架”(加六14)

「古旧十架」(十架永存歌),The Old Rugged Cross,这是一首脍炙人口而以动人心弦的优美诗歌。它曾经深深打动过仰望十架的千百万人的心;今天,它被誉为本世纪最流行的圣诗之一,在世界各地广泛传唱,仍然在感动着成千上万歌唱这首赞美诗的人,使他们背起十字架,跟随我主耶稣基督。

《十架永存歌》之所以受到人们的热烈欢迎,除了其旋律美妙动人,更为重要的还在于其内容有吸引力,因为它歌颂了十字架——万人仰望的十字架。

《十架永存歌》的词、曲作者乔治·本纳德(G.Bennard.1875-1958),1873年生于美国俄亥俄州东北部的重工业城市杨斯敦,并没有太显赫的家世,他的父亲乃是一名矿工,家中一共有五个弟弟妹妹。后来又随父母先后迁居到爱荷华州的阿尔比亚和卢卡斯城;在卢卡斯,救世军的聚会当中信主。父亲去世时,乔治还不满16岁,但就得担起维持家庭生活的重担,便开始到矿场做工来供养家计。结婚以后,他与太太一同进入救世军服事,后来担任了公理会的牧师。

后来,本纳德在美以美会担任了圣职,从此,他一心以主的话语为念,勤奋工作,热心传道,赢得了人们极大的尊敬,对他评价甚高。有一阶段,乔治·本纳德到各地组织奋兴布道会,在密州和纽约州的往返尤其频繁,操劳奔波,简直达到废寝忘食的程度。有一次他从外地布道回来,经历了一场严峻的考验,因此开始认真思考十字架的重大意义,这样也就真正认识到保罗所说的和基督“一同受苦,效法他的死”(腓三10)究竟意味着什么了。

乔治·本纳德晚年回顾这段经历以及这首赞美诗的创作和流传过程时说:“1913年,我住在密执安州的阿尔比恩,有一天忽然受圣灵感动,立即铺纸挥笔,写下这首《十架永存歌》。最初写好的是曲谱,而配上去的歌词并不令人满意,后来经不断推敲,才能充分表达我内心的赞美和感恩之情。同年6月7日,在波卡贡的培灵会上开始向弟兄姊妹介绍这首赞美诗,接着在芝加哥福音学院一次规模很大的培灵会上受到大家的欢迎,不久,这首歌在全同就不胫而走。”

这是一个相当平凡的故事,丝毫没有什么特别之处可言,但真正特别之处在于所传的十字架,它被称为二十世纪最受喜爱的诗歌,在美国甚至许多通俗歌曲的歌本里也放着这首歌。
诗歌的歌词本身似乎也没有什么特别之处,但却真实的描述了在各各他的山上,有过这样的一个事件,救主耶稣在十字架上为了我们受苦而死,祂是无罪的,却担当我们这些悖逆之人的罪孽,甘心受苦死在十字架上,因此对于每一位基督徒而言,我们都可以深深的感受到:「若没有十字架,就没有救赎;若没有主耶稣,就没有盼望。」

「别的神明都很强壮,但是主耶稣软弱。他们高高在上,但是主耶稣却摔倒在宝座前。然而只有神的伤口能对我们的伤口说话,没有别的神有伤口,唯独主耶稣有。」

如此一来,这世界还有什么可以夸口、可以倚靠的呢?在前一段看似平淡却又那样真实、那样亲密的曲调当中,叙述了主耶稣受苦、受死的状况,到了副歌就以宣告的旋律表明自己的立场,原来世上已经没有什么可夸,我只爱这十字宝架,而此十字架将是我一生一世的荣耀,直等到基督台前见主面的那一刻;我愿效法基督耶稣,背负着光荣的十字架,背负着上帝永恒计划当中所赋予的神圣使命,直等走完人生这一遭,盼望可以像保罗一样宣告:
「那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。从此以后,有公义的冠冕为我存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的。」

当时著名的福音圣诗创作家查尔斯·加百列,收到本纳德寄去的《十架永存歌》的手稿后,预言说:“你肯定能听到这首歌响彻全国。”这个预言很快就被证实了,因为这歌不仅早已成为广大基督徒所心爱的赞美诗,而且连社会上的流行歌曲集,也几乎都要将这首圣诗收入进去。由此可见它受欢迎的程度。

乔治·本纳德写下这首歌后,继续为主工作四十余年,在这漫长的岁月中,他还曾写过其它的一些圣诗,但其中再也没有哪一首能引起像《十架永存歌》一样广泛热烈的反响。1958年10月9日,85岁高龄的乔治·本纳德息劳归主,他所背负的十字架换成了公义冠冕。乔治·本纳德在世的最后几年,是在密执安州里德之北数英里处的靠路旁的一座房子里度过的,离房子不远的地方,至今还耸立着一座高达12英尺的十字架,上面写着:“人们心爱的赞美诗——《十架永存歌》——的作者乔治·本纳德安息处。”(*1)这首诗和《与主接近歌》以及《夕阳西沉歌》在美国曾被选为“最受欢迎的三首赞美诗”。

(*1)选自姚晖对此歌所写的简介。见1986年1月《教材》

守望教会2012年6月24日户外敬拜通报

各位亲爱的弟兄姊妹:

        主内平安!本主日是今年的第二十五个主日,阴有小雨,弟兄姊妹依然在信心和盼望中来敬拜寻求我们的主。
        据我们统计,这个主日至少有26位弟兄姊妹在平台附近被带走;其中有6位弟兄姊妹在路上被放下或者被直接送回家,其余20位弟兄姊妹分别被送往四个派出所。直到当天晚上8点半,在来广营派出所的两位弟兄姊妹被释放回家,至此所有弟兄姊妹都已被释放。
        每个主日无论是在平台还是在派出所,神的灵在我们弟兄姊妹生命中见证了神的爱。虽然面对各种遭遇,因着这爱,我们仍可以坦然无惧,因为“爱里没有惧怕;爱既完全,就把惧怕除去”了(约壹4:18)。其实,“不是我们爱神,乃是神爱我们”(约壹4:10);“我们爱,因为神先爱我们”(约壹4:19)。
        愿我们主耶稣基督的恩惠和平安、天父上帝的慈爱和怜悯、圣灵保惠师的感动、更新与引导,常与每一位守望教会的弟兄姊妹以及各处挂念守望教会并为之祷告的弟兄姊妹同在!阿们!
                      北京守望教会
                           2012年6月26日